devel/rust-cbindgen: update to 0.29.4

Release Notes:

https://github.com/mozilla/cbindgen/releases/tag/0.29.4

Second attempt, pull in fixes for gecko esr ports to fix build with
newer rust-cbindgen as per https://github.com/mozilla/cbindgen/issues/1165