math/suitesparse: avoid mixing various BLAS/LAPACK libraries

When math/blas and math/atlas are installed on the same machine, it
seems that they can be mixed, causing a CHOLMOD failure.

PR: 279820
Reported by: gja822@narod.ru