lang/emilua: switch to default luajit to fix build on powerpc64*

powerpc64* will default to luajit-openresty, while other architectures
will use the default luajit port, same as now.