java: ignore lib dependency on openjdk libraries

openjdk does not provide proper shlib version tracking, therefor ignore
openjdk libraries in ports linked to openjdk's libraries.

PR: 293874