cad/freecad: enable Assembly workbench

The Assembly Workbench uses OndselSolver, which is technically
it's own project but has no actual release yet. In this state,
it's easier to just drop the code into FreeCAD: FreeCAD upstream
does this with a git submodule.