biology/igv: Fix build

When switching the build dependency from devel/gradle to devel/gradle6,
the build is accidentally broken. This attempts to revert part of the
change and fix build.

Fixes: 55044a2200a4c42b6b653349f0a65dfca3f96f36
Approved by: lwhsu (mentor, implicit), portmgr (fix build)