www/hurl: update to 7.0.0

Changelog: https://hurl.dev/blog/2025/07/30/announcing-hurl-7.0.0.html

Breaking Changes:

• Add replaceRegex filter and fix replace filter to not take regex

Security Issues Fixed:

• Fix JavaScript injection in HTML report through regex literal

Security: https://github.com/Orange-OpenSource/hurl/issues/4125