devel/kyua: Switch to FreeBSD upstream
- As per the recent discussion switch to the FreeBSD upstream
- For now resetting MAINTAINER to myself with ci@ hat on but anyone from ci@ feel free to commit
- Pet port{clippy|fmt}
PR: 276071
Approved by: jmmv (private mail)