multimedia/gstreamer1-plugins-rust: update to 0.10.7

Changes: https://gitlab.freedesktop.org/gstreamer/gst-plugins-rs/-/compare/0.10.6...0.10.7
(cherry picked from commit e480134c0a4d0579033ee0022ccfa808081043e5)