audio/guitarix-lv2: Deprecate and set expiration date to 2024-09-30

Marked broken for almost a year, sunset port instead of keeping it
around

Approved by: portmgr (blanket)