devel/yasm: Update to a newer commit
This fixes build with CMake 4
PR: 298521 Approved by: maintainer timeout