devel/perfetto: update to 57.2
- All freebsd-specific patches have been vendored in from https://codeberg.org/tj/perfetto/src/branch/v54.0-freebsd-ports
- Non-upstreamed FreeBSD-specific binaries have a "perfetto_" prefix added to them to avoid conflict with other ports