www/angie-module-auth-jwt: Update 0.9.0 => 0.11.0

Changelogs:
https://github.com/kjdev/nginx-auth-jwt/releases/tag/0.10.0
https://github.com/kjdev/nginx-auth-jwt/releases/tag/0.11.0

PR: 294178
Sponsored by: UNIS Labs
MFH: 2026Q1

(cherry picked from commit 734f76da93168979eb2a2e81864e24d80f851a18)