devel/inilib: Deprecate and set expiration date to 2025-06-30

Abandonware, last update upstream in 2005 and no consumers in tree