security/vuxml: document unbound vulnerability
PR: 281894 Security: CVE-2024-8508 Security: 2368755b-83f6-11ef-8d2e-a04a5edf46d9