net/mpd5: Use @sample for sample configuration files

The port installs some ".sample" configuration files into etc. Let's use
the @sample keyword to manage them correctly during upgrades and
deinstallations.

Approved by: portmgr blanket