mail/nullmailer: do not reference anymore pkg-deinstall

pkg-deinstall script has been removed from the ports tree in the
last commit, but I didn't removed it from the Makefile breaking
the port as a result

Reported by: amdmi3