x11-wm/plasma6-kwin: backport upstream patch

to fix a regression that made it impossible to turn
offscreens through kscreen in some setups.

(cherry picked from commit 3e947f94758b29071ab7f52c4bfd71d4600b2827)