dns/dnsjit: fix build on powerpc64

Workaround for luajit-openresty bug.
When invoking luajit -bg -n NAME -t o input output,
the bcsave.lua script reads garbled vararg data instead of
the -t argument value.