graphics/openfx-arena: unbreak the build against ImageMagick's IsNaN()

Obtained from upstream. While here, point the WWW address in the port
description to a page that doesn't four'oh'four.