mail/imaptools: Change upstream to managed fork
Chris is maintaining an updated fork of the tools as the author of the
application sadly passed away. This patch changes the upstream to use
the fork.
- Mark NO_ARCH
PR: 268505
Reported by: portmaster@bsdforge.com