x11/ly: Fix brightness_up_cmd, bump PORTREVISION
(cherry picked from commit 94c0b178ffb220933eb846a4714425cafbff0096)