www/dooble: update to 2025.06.10
Release Notes:
- Per-domain user agent strings. Please see Settings -> Web -> User Agents.
https://github.com/textbrowser/dooble/releases/tag/2025.06.10
PR: 287426
Reported by: Eric Camachat <eric@camachat.org> (maintainer)