sysutils/keyd: add resume support after S3 suspend
keyd breaks after S3 suspend/resume because USB devices aren't ready on restart. Add resume keyword and a delayed restart to the rc script. PR: [[ https://bugs.freebsd.org/270603 | 270603 ]] Approved by: chalpin@cs.wisc.edu (maintainer timeout)