misc/py-pytorch: Add USE_LDCONFIG

... because it installs shared libraries into the Python module path
that users later link with.