audio/cmus: Reduce default dependencies

Drop default options AAC, FLAC, MP4, OPUS, VORBIS and WAV as they're
handled by FFmpeg

Reference: https://github.com/cmus/cmus/blob/v2.10.0/ip/ffmpeg.c#L530
PR: 270178