security/R-cran-openssl: Update test dependency
Use R-cran-jose from ports as it is available now.
Reported by: uzsolt