sysutils/kopia: Update 0.23.1

• Switch from GO_BUILDFLAGS to GO_LDFLAGS
• Use BuildInfo=${HOSTARCH}-portbld-${OPSYS:tl}-${OSREL:R} instead of date for better reproducibility.

ChangeLog: https://github.com/kopia/kopia/releases/tag/v0.23.1