japanese/skk-jisyo: Fix type with NO_ARCH
Also do not install Medium and Small dictionaries.
PR: 287556