editors/vscode: Update to 1.109.2

While here, update product.json for popular extensions. [1]

Changelog: https://code.visualstudio.com/updates/v1_109

Reported by: GitHub (watch releases)
Obtained from: https://github.com/VSCodium/vscodium/blob/1.109.31074/product.json [1]