mail/thunderbird: update to 158.0 (rc1)

Relesae Notes (soon):

https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/158.0/releasenotes/

Includes fix for DEBUG-enabled builds

PR: 298373
Submitted By: Bartosz

(cherry picked from commit 3ea970ce29dafbd23cfa5266b7e17f903e0f78fb)