net/minidlna: fix build
I totally screwed up the automake syntax in the previous change.
PR: 288425 Fixes: 7abda34a9c83f5d8d6a5d9e00571f2a0a6c7400f