databases/sqlcipher: Update 4.13.0 => 4.16.0
Changelogs:
https://github.com/sqlcipher/sqlcipher/releases/tag/v4.14.0
https://github.com/sqlcipher/sqlcipher/releases/tag/v4.15.0
https://github.com/sqlcipher/sqlcipher/releases/tag/v4.16.0
PR: 295256
Approved by: jharris@widomaker.com (maintainer, timeout 4 weeks)
Sponsored by: UNIS Labs
MFH: 2026Q2
(cherry picked from commit e9f0e29a2bf7be859a3d0ad0d174d976889a524b)