games/suyimazu: Adjust DISTNAME to not only contain version

Make sure port keeps project name in filename to avoid clashes and
to easier determine origin.

Approved by: portmgr (blanket)