graphics/fotoxx: update the port to version 22.11
Remove the L-word from the port description while here.