security/rustls-ffi: fix build on big-endian
Clang currently somehow defines _LITTLE_ENDIAN even on BE.