devel/libnvme: Fix json dependency

We need to add uses pkgconfig so that we can find the json-c dependency
in some environments.

Fixes: a2717463378268be2994329b4be4553c9698d0ad
Sponsored by: Netflix