graphics/gimp3-app: mark LUAJIT option as broken (+)

Unfortunately, our luajit cannot utilize devel/lua-lgi module to get full lua scripting support in GIMP3.
Moreover, GIMP3 is declared only Lua 5.1 compatibility yet.

PR: 288623