print/yatex: Update 1.82 → 1.83

Changelog (Japan):
https://www.yatex.org/yatex-new.txt

Improve port:

• declare this package as using a wildcard architecture;
• sort pkg-plist;
• replace PORTVERSION with DISTVERSION;
• replace http with https in MASTER_SITES and WWW;
• pet portclippy.

PR: 280856
Approved by: hrs (maintainer, timeout > 5 months)