net/netpeek: Update 0.3.1 => 0.3.2

While here, Add libadwaita as library dependency.

Changelog:
https://github.com/ZingyTomato/NetPeek/releases/tag/v0.3.2

Reported by: portscout
Approved by: osa, vvd (Mentors, implicit)