devel/simdjson: update to 5.0.5

Changelog: https://github.com/simdjson/simdjson/releases/tag/v5.0.2
Changelog: https://github.com/simdjson/simdjson/releases/tag/v5.0.3
Changelog: https://github.com/simdjson/simdjson/releases/tag/v5.0.4
Changelog: https://github.com/simdjson/simdjson/releases/tag/v5.0.5

MFH: 2026Q4
(cherry picked from commit 5717845e48ff4a2c0e7d6577ec6cb3de55377a27)