security/botan2: prepare for boost-1.87 (+)

While here, also take upstream commits for:

• Backport: Update roughtime.cloudflare.com public key and port
• Remove code relying on Python distutils