textproc/code2html: Deprecate and set expiration date to 2025-04-30

Obsolete utility, last activity upstream in 2002

Reference:
https://www.palfrader.org/code/code2html/