security/cyberchef: Update to 10.5.2

re: https://github.com/gchq/CyberChef/releases/tag/v10.5.2

Thanks to thomas@bsdunix.ch for the PR, which languished in my care
for so long that several releases occurred in the meantime.

PR: 270902