misc/hyprqt6engine: Prepare for Qt 6.10
Add upstream patch to fix configure with Qt 6.10
With hat: kde@