lang/python311: disable LTO on powerpc64le

While LTOized python seems mostly fine, it crashes during build of x11/mate-terminal:
pid 71560 (python3.11), jid 151, uid 65534: exited on signal 11 (core dumped)

After disabling LTO, x11/mate-terminal builds fine.