security/py-passlib: Update to 1.7.4

Changes:

• https://passlib.readthedocs.io/en/stable/history/1.7.html#id2
• https://passlib.readthedocs.io/en/stable/history/1.7.html#id1

PR: 256189
Approved by: koobs (maintainer)

(cherry picked from commit 3bcd5a9d5bef6170c1e78d80dfa04c85fad54c82)