sysutils/tuptime: installation upgrade with _tuptime UID/GID

Create an unprivileged user/group for their execution.
Also, add the cron file and update the rc.d script.

PR: 270433
Reported by: r@rfmoz.eu
Approved by: jeremy@smart-serv.net (maintainer)