security/vuxml: Document libxml2 vulnerabilities
Document CVE-2024-56171, CVE-2025-24928 and CVE-2025-32414