security/py-onlykey: Remove expired port
2025-09-01 security/py-onlykey: Depends on expired security/libu2f-host